کلمات ساده و عینی

چنین کلماتی را در نظر بگیرید:

egg
– تخم‌مرغ

son
– پسر

red
– قرمز

غالب این کلمات را به کمک عکس و ترجمه می توان را یاد گرفت. برای مثال اگر به شما بگویند egg یعنی تصویر زیر، معنی آن را یاد می‌گیرید:

کلمه dog را به کمک یک عکس زیر می‌توان یاد گرفت. dog یعنی این:

این کلمات، غالباً کلمات عینی هستند. یعنی کلماتی که در دنیای بیرون آنها را می‌بینیم و می‌توانیم آنها را لمس کنیم.

به کلماتی که در ویدئوی زیر می‌شنوید توجه کنید:

Trees, and dogs, and cats, and grass

این فیلم آخر، بخشی از فیلم Room با بازی درخشان بری لارسون و جیکوب تریمبلی است. داستان درباره کودکی است که در اتاقی که مادرش در آن حبس شده و دنیای بیرون را ندیده است. در این سکانس جک (جیکوب تریمبلی) دارد از Trees و dogs و cats صحبت می‌کنید؛ چیزها، یعنی اسم‌هایی که هیچوقت آنها را ندیده.

تمام کلماتی که اینجا می‌شنویم، کلمات پایه و عینی هستند.

همچنین غالب کلماتی که در دوره کلمات پایه یاد می‌گیریم (یعنی این کلمات)، جز کلمات پایه و عینی هستند.

کلمات سخت و انتزاعی

اما اسم‌ها و به طور کلی کلماتی هستند که به کمک عکس نمی‌توان آنها را متوجه شد بلکه باید توضیحات و نمونه جمله و اطلاعات بیشتری از آنها را داشته باشیم. کلماتی مانند business, adult, number, goal, at

در نوشته زیر، در مورد این کلمات صحبت می‌کنیم:

کلمات سخت و انتزاعی

تمرین

به عنوان تمرین، چند کلمه فارسی و انگلیسی عینی را در بخش کامنتها بنویسید.

پاسخ‌ها

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

    1. سلام صابر جان، فکر میکنم این اولین کامنت تو در درسهای دوره زبان باشه (یه کامنت دیگه هم گذاشته بودی اما مربوط به قبل از شروع مسیر بود). خیلی خوش بینم به تلاش تو توی این مسیر و نتایجی که قراره بگیری. فعالیتهات رو رصد میکنم و کنجکاوم ببینم چطوری این مسیر رو پیش میبری. اگه ایرادی هم دیدی بازخوردهای دقیقت کمک میکنه که مسیر رو بهبود بدیم.
      راستی اگه وقت و حوصله داشتی توضیحات بیشتری بنویسی بهتر میشه.

      1. سلام جناب هیوای عزیز، ممنونم از این پیام دلگرم‌کننده و توجه شما.

        درسته، این اولین کامنت من در درس‌هاست و این توجه شما کلی بهم انگیزه داد.

        حتماً، ممنون از بازخوردتون. چشم، در کامنت‌های بعدی سعی می‌کنم با جزئیات بیشتری بنویسم و اگر به مشکلی هم برخوردم حتماً اطلاع میدم.

        اینکه شخصاً مسیر رو دنبال می‌کنید خیلی ارزشمنده. ممنونم از شما.

    1. سلام سبحان جان، خوشحالم بعد از یک سال که اینجا سر زدی، الان اولین کامنتت رو گذاشتی و مسیر زبان رو شروع کردی. با توجه به اینکه متممی هستی و معنی که متمم متمم برامون داره، انتظارمون از متممی‌ها خیلی بیشتره. هم برای مشارکت فعال، هم کمک به دیگران یا کمک گرفتن ازشون و به طور کلی ارتقا محیطی که توش هستیم.

      1. در یک سال گذشته مشغول تمام‌کردن دانشگاه بودم، تا ارتباطم را با سیستم‌های آموزشی بسته قطع کنم و وقتم را صرف یادگیری در سیستم‌های آموزشی باز کنم.
        خودم را عضو کوچکی از خانواده متمم با سرپرستی محمدرضا، و از امروز، عضو خانواده فلوئنت با سرپرستی شما می‌بینم.
        تلاشم را می‌کنم که برخلاف دفعات قبلی که یادگیری زبان را با روش‌هایی متفاوت از مجموعه شما آغاز کردم و در همان ابتدای مسیر آن را رها کردم این بار برای مجموعه فلوئنت مفید باشم.

        ممنونم از لطف شما و گروه فلوئنت. 🌱

        1. چه خوب، امیدوارم ارزش وقتی که براش میگذاری رو داشته باشه.
          البته در مورد موضوعی که گفتی ما در دوره ها و گروه های متفاوتی داریم روی موضوعاتی مثل یادگیری و مدیریت دانش شخصی و مدیریت کارها صحبت میکنیم. با ابزارهای دیجیتال مثل Obsidian
          کم کم قرار هست اینهارو به شکل عمومی اطلاع رسانی کنیم
          در گروه های خصوصی حدود 10 ماهه داریم کلاسهاشو برگزار میکنیم
          فکر میکنم برات جالب باشه
          امشب هم یک جلسه داریم اگر کنجکاو بودی از پشتیبانی روش حضور در جلسه رو بپرس بهت میگن