پروژه خواندن کتاب انگلیسی Law made simple

پروژه خواندن کتاب به زبان انگلیسی
خواندن این کتاب، پروژه یکی از همراهان عزیز ما در دوره یادگیری زبان انگلیسی فلوئنت است:

در ابتدا توضیحات اولیه کتاب را میخوانیم:
This fourteenth edition of Law Made Simple marks the fiftieth year of the publication for one of the best-selling UK Law books. It is the perfect introduction to the English Legal System, and combines an overview of both the legislation and case law relating to all the foundation subjects, including Contract, Torts, Land, Trusts, Criminal, Public and EU. Fully updated, this book acts as a clear and concise guide for students studying law at any level, and takes into account developments across the curriculum. It is suitable for students studying law at A-Level, or as an excellent background for students thinking of embarking on the study of law or related course at degree level.
یا فهرست (Table of contents) کتاب را بررسی میکنیم:
Preface
Table of cases
Table of legislation
Table of statutory instruments
Table of European law
Table of abbreviations
1 Introduction
2 Sources of English law
3 The courts today
4 Procedure
5 The judiciary, law officers and the legal profession
6 Human rights and the law of persons
7 The law of contract
8 The law of torts
9 Trusts
10 The law of property
11 The law of succession
12 Criminal law
13 European Union law
Appendix
دانلود کتاب Law made simple
در ابتدا لازم است با جستجو در سایتهایی مانند libgen این کتاب، ویرایش آخر آن را که در حال حاضر ویرایش 14 است دانلود کنیم.
تناسب سطح دشواری کتاب Law made simple با سطح زبان شما
طبق روش گفته شده در دستورالعمل گام به گام پروژه خواندن یک کتاب انگلیسی لازم است سطح کتاب را بررسی کنید. آیا این کتاب مناسب سطح شماست؟
برای اینکار لازم است چند صفحه از متن کتاب، مانند چند صفحه ابتدایی آن را بررسی کنید:

Header text
در حال تکمیل . . .
سطح این کتاب برای من با توجه به تست پنج انگشت، خیلی سخت است
امیر جان لطفا بگو کدوم صفحه رو خوندی و چه کلمات و عبارات و جملات سختی داشت که بتونیم بررسیش کنیم. در غیر این صورت به بن بست میرسیم چون صرفاً به این نقطه میرسیم که این کتاب زیادی سخته و تمام. در حالیکه ما میخواهیم آسونش کنیم و براش آماده بشیم. مثلاً مشخص کنیم که چه کلمات و گرامری نیاز داره تا یادشون بگیریم.
سلام
من پاراگراف اول از بخش مقدمه (introduction) رو خوندم، البته کلیت مطلب رو میتونم متوجه بشم ولی چون تعداد کلمات دشوار بیش از پنج مورد شد بنابراین طبق دستورالعمل پنج انگشت نوشتم که سطح این کتاب برای من خیلی است.
از همین پاراگراف واژگانی چون sense, strict, conduct, imposed, enforced, desiring, companionship, primitive, tended, tribes, self-preservation, instinct و … دشوار بودند و معنی شونو نمیدونستم.
ممنونم که جملات رو گفتی. لطفا کل عبارات و جملات رو هم لیست کن که بتونیم تحلیلشون کنیم.