درونی کردن کلمات و گرامر با دریافت ورودی (خواندن و شنیدن و دیدن)

اما مرور فلش‌کارت کلمات و خواندن درس گرامر و حتی انجام تمرین (که در بالا توضیح داده شد) کافی نیست.

در مرحله بعد باید روی تسلط هم کار کنیم.

برای اینکار باید تمریناتی را برای افزایش تسلط را انجام دهیم.

در هر کدام از این مراحل، هر بار خود را یک مرحله ارتقا خواهیم داد، پیشرفت واقعی را احساس خواهیم کرد و برای ادامه مسیر توانمندتر و هوشمندتر خواهیم شد چون قرار است چالشهای واقعی‌تر و بزرگتری را طول این راه ببینیم.

در تمام طول این مسیر، باید نیم نگاهی هم داشته باشیم به ماموریت و پروژه واقعی خود و هدف نهایی که به ما انگیزه می‌دهد تا زبان را یاد بگیریم.

در واقع برای آنکه لای شاخ و برگ‌های درختها گم نشویم، باید هر از چند گاهی از ارتفاع بالا، راه خود را از میانه این جنگل شلوغ مرور کنیم.

حتی می‌توانیم به دیگران هم در این زمینه کمک کنیم: با مشاوره دادن و گفتن از تجربه خود و آنچه در این مسیر آموخته‌ایم از جمله اصولی علمی مربوط به یادگیری درست زبان و پرهیز از تلاشهای پراکنده و روشهای نادرست.

پس از تکمیل سطح مبتدی، باید سراغ سطح بعد برویم. البته قبل از آن باید مطمئن شده باشیم که خود را واقعاً به این سطح رسانده‌ایم و مهارتهای لازم را کسب کرده‌ایم.