-
کتاب Tusedays with Morrie
داستان این کتاب بر اساس واقعیت و درباره رابطه “موری شوارتز” استادجامعه شناسی و دانشجوی سابق او، “میچ آلبوم” است. کتاب ترجمه فارسی هم دارد و از پرفروش ترین کتاب هاست. هم چنین فیلمی از آن نیز ساخته شده است.
موری به دلیل بیماری، در حال گذراندن روزهای پایانی زندگی اش است و میچ هر سه شنبه به ملاقات او می آید. طی این دیدار ها درباره موضوعات مهم زندگی مثل مرگ، ازدواج، عشق، هیجانات، پشیمانی، ترس از پیری، پول، خانواده، احساس تاسف برای خود و … صحبت می کنند.
نکته جالب و برجسته این کتاب برای من یاد آوری مفهوم “خرد” یا “wisdom” بود. که از دید موری میتوان در این موضوعات به آن دقیق شد و در آنها تامل کرد.
هم چنین به نظرم از کتاب هایی است که بعد از خواندن احتمالا دلمان میخواهد دوباره به آن برگردیم و درسهایش را مرور کنیم.
چند پاراگراف از کتاب رو اینجا مینویسم.
وقتی در هفدهمین سه شنبه درباره “ترس از پیری” صحبت می کنند:
“If you’ve found meaning in your life, you don’t want to go back. You want to go forward. You want to see more, do more. You can’t wait until sixty-five. Listen. You should know something. All younger people should know something. If you’re always battling against getting older, you’re always going to be unhappy, because it will happen anyhow.”
و این پاراگراف برای قسمتی از کتاب است که درباره “پول” صحبت می کنند:
“Do the kinds of things that come from the heart. When you do, you won’t be dissatisfied, you won’t be envious, you won’t be longing for somebody else’s things. On the contrary, you’ll be overwhelmed with what comes back.”
و درباره “بخشش”:
“It’s not just other people we need to forgive, Mitch, We also need to forgive ourselves. For all the things we didn’t do. All the things we should have done. You can’t get stuck on the regrets of what should have happened. That doesn’t help you when you get to where I am.”
-
2 پاسخ‌ها
-
فائزه من این کتاب رو با ترجمه فارسی توی شرایط خیلی خاصی از نظر محیطی و روانی خوندم.و خیلی با بعضی از قسمت هاش ارتباط برقرار کردم و به نظرم کتاب خوب و فوق العاده ای بود.
سبک نگارش میچ آلبوم هم سبک خوبیه.فکر کنم توی دوران پاندمی کرونا هم یک کتاب جدید نوشت و منتشر کرد .کتاب جدیدش رو که یه نگاه سرسری و کلی روش انداختم به نظرم کتاب خیلی جذاب و پر کششی نیومد!
(اسم کتابه یادم نیست درست ولی حس میکنم عنوانش”لمس بشر” یا همچین چیزی بود).
تو تجربه ای از خوندن یا دیدن بقیه آثار میچ داری؟-
درسته بیشتر با نسخه فارسیش آشنا هستند و خوندنش
شاید در آینده نسخه ترجمه شده ش رو بخونم
نه از میچ آلبوم فقط همین رو خوندم. ولی بعضی از کتابهاش مثل سه شنبه ها با موری از پرفروش ها هستند مثلا The Five People You Meet in Heaven
-
برای پاسخ دادن ورود کنید.