دسته: کلمات

فرض کنید در حال مرور فلش‌کارت کلمه hot هستید. قبلاً آن را مرور کرده‌اید و با روال مرور آشنایی کامل دارید. پس از مدتی فرآیند مرور این فلش‌کارتها تبدیل به یک عادت اتوماتیک می‌شود و ممکن است آن را سرسری مرور کنیم یا حتی مرور کردن برای ما تبدیل به کاری تکراری و خسته کننده و در نتیجه بی‌فایده و زمانبر شود. الان قصد داریم یک گام جلوتر برویم تا فرآیند مرور را جذاب‌تر و مفید‌تر کنیم. فرض کنید در حال مرور کلمات، به کلمه hot می‌رسید. به جای آنکه صرفاً پشت فلش‌کارت را بخوانید، این بار کار متفاوتی انجام…

اجازه بدهید مستقیم سراغ اصل موضوع برویم. تعریف فعلی مانند fall over را در نظر بگیرید: If someone falls over, they fall to the ground حالا این تصویر را نگاه کنید: اگر فقط تعریف را بخوانیم، تا حد زیادی معنی fall over را متوجه می‌شویم. اما اگر عکس متحرک (گیف) آن را هم نگاه کنیم، بهتر معنی این عبارت را متوجه خواهیم شد و به خاطر خواهیم سپرد. اما گاهی تعریف ممکن است تصویر شفاف و ملموسی به ما ندهد. مثلاً ممکن است گیف زیر را هم fall over بدانیم: در حالی که گیف بالا، fall off را دارد نشان…

قبلاً (در این نوشته) به فلش‌کارت اشاره کردیم و توضیح دادیم که چه اطلاعاتی روی فلش‌کارت وجود دارد. گفتیم برای آنکه یک فلش‌کارت زیادی شلوغ نشود و فقط روی یک نکته متمرکز باشد، باید چند فلش‌کارت برای هر کلمه داشته باشیم. گفتیم ما برای هر کلمه به جای یک فلش‌کارت شلوغ و بزرگ، چند فلش‌کارت کوچکتر داریم. هر کدام از این فلش‌کارتها، هر فلش‌کارت، مربوط به یک جنبه مشخص (مانند تلفظ) پس بخشی از اطلاعاتی که گفتیم را در خود دارند. در این درس، این فلش‌کارتها را توضیح خواهیم داد. ۱- فهمیدن (این کلمه، به چه معناست؟) اگر یک کلمه…

ما در هر سطح و ترم، قرار است تعدادی کلمه مربوط به آن سطح را یاد بگیریم. تصویر زیر، یکی از فلش‌کارتهای مربوط به کلمات مبتدی (ترم اول) به روش فلوئنت است: کلمه Careful احتمالاً سوالی که برایتان پیش خواهد آمد این است که چرا این همه اطلاعات روی فلش‌کارت آورده شده؟ مگر ترجمه آن کافی نیست؟ مگر cat نمی‌شود “گربه” ؟ ترجمه ممنوع! در زیر جواب این سوال را خواهیم داد: در روش سنتی و ناکارامد یادگیری کلمات، ترجمه یک کلمه و احتمالاً تلفظ نادقیق و گاهی اشتباه آن را حفظ می‌کنیم اما ما به دلایل زیاد از ترجمه…

هر کدام از ما کلماتی سراغ داریم که هر بار آنها را اشتباه تلفظ می‌کنیم. یا ممکن است به کلمات دشواری که اغلب طولانی هم هستند، بربخوریم که از تلفظ درست و سریع آنها عاجزیم. چند تکنیک ساده برای کار روی تلفظ این کلمات وجود دارد. ۱- شکستن تلفظ و تلفظ از سیلابس آخر همه ما در مدرسه، بخش کردن و سیلابس را یاد گرفته ایم. در صورتیکه آن را فراموش کرده اید، می توانید نگاهی به نوشته “سیلابس و بخش کردن کلمات” بیندازید بعد خواندن این نوشته را ادامه دهید. اجازه بدهید این تکنیک را با یک مثال توضیح…

meter – متر centimeter – سانتی‌متر kilogram – کیلوگرم half – نصف circle – دایره square – مربع temperature – دما date – تاریخ weight – وزن edge – لبه corner – گوشه

map – نقشه dot – نقطه consonant – صامت vowel – مصوت light – نور sound – صدا yes – بله no – نه piece – تکه pain – درد injury – زخم hole – سوراخ image – تصویر pattern – الگو noun – اسم verb – فعل adjective – صفت

glass – شیشه metal – فلز plastic – پلاستیک wood – چوب stone – سنگ diamond – الماس clay – گِل dust – غبار gold – طلا copper – مس silver – نقره

sea – دریا ocean – اقیانوس river – رودخانه mountain – کوه rain – باران snow – برف tree – درخت sun – خورشید moon – ماه world – دنیا earth – زمین forest – جنگل sky – آسمان plant – گیاه wind – باد soil /earth – خاک/زمین flower – گل valley – دره root – ریشه lake – دریاچه star – ستاره grass – سبزه leaf – برگ air – هوا sand – شن beach – ساحل wave – موج fire – آتش ice – یخ island – جزیره hill – تپه heat – گرما

clock – ساعت lamp – لامپ fan – بادبزن cell phone – موبایل network (computer) – شبکه (کامپیوتری) computer – کامپیوتر program (computer) – برنامه (کامپیوتری) laptop – لپ‌تاپ screen – صفحه camera – دوربین television – تلویزیون radio – رادیو