گرامر مبتدی- میزان کاربرد و فراوانی زمان افعال در زبان انگلیسی
زبان انگلیسی، ۱۲ زمان مختلف دارد. برای مثال، یکی از این زمانها، آینده کامل استمراری (will have been traveling) است. اما آیا واقعاً یادگیری چنین زمانی ضروری است؟ به هیچ عنوان.
طبق معمول، دغدغه ما این است که زمانهای کاربردی تر و رایج تر را یاد بگیریم. خوشبختانه ما آمار و اطلاعات کاملی در مورد این موضوع داریم.
میزان کاربرد و فراوانی زمان افعال در زبان انگلیسی
سال ۱۹۶۹ یک پژوهشگر به نام دکتر کرامسکی، دانش آموخته رشته لغت شناسی ایرانی و انگلیسی در دانشگاه چارلز پراگ، تحقیقات و بررسی های وسیعی را درباره میزان کاربردی بودن و فراوانی افعال زبان انگلیسی انجام داد. ما در این بخش، خلاصه ای از نتایجی که ایشان پس از سالها تحقیق انجام دادند را به صورت ساده توضیح می دهیم (اگر مایل بودید می توانید لینک اصلی آن مقاله علمی را اینجا ببینید).
رایج ترین زمان، حال ساده یا Simple Present است. در واقع، ۵۷% موارد ما از زمان حال ساده استفاده می کنیم (شاید بدیهی به نظر برسد چون داریم در زمان حال زندگی میکنیم).
گذشته ساده با ۱۹.۷% و آینده ساده با ۸.۵% دو زمان بعدی هستند. با این حساب، این سه زمان حدود ۸۶% زمانها را شامل می شود.
این درصد، برای ۵ زمان رایج، ۹۷% است. تمام ۷ زمان دیگر (که بسیار سخت تر هم هستند)، فقط ۳ درصد موارد را شامل می شوند.
اجازه بدهید جدول ۵ زمان رایج و کاربردی با فراوانی ۹۷% را در جدول زیر ببینیم:
# | زمان فعل | درصد پوشش |
---|---|---|
۱ | Simple Present (حال ساده) | ۵۷.۵۱% |
۲ | Simple Past (گذشته ساده) | ۱۹.۷% |
۳ | Simple Future (آینده ساده) | ۸.۵% |
۴ | Present Perfect (حال کامل) | ۶.۰% |
۵ | Present Progressive (حال استمراری) | ۵.۱% |
سه زمان ساده (حال ساده، گذشته ساده و آینده ساده) سه اولویت اول ما برای یادگیری هستند. خوشبختانه یادگیری آنها هم سریع و ساده است.
دو اولویت بعدی ما برای یادگیری، حال کامل و حال استمراری هستند.
از طرفی، تا وقتی نیاز واقعی و ضروری وجود نداشته باشد لازم نیست سراغ ۷ زمان دیگر برویم که اتفاقاً یادگیری آنها سخت و زمانبر است و کاربرد آنها بسیار کم است.
در ادامه، سراغ یادگیری این سه زمان می رویم.
خواندن بخش بعد، اختیاری و غیر ضروری است.
نسبت سه زمان ساده (حال، گذشته و آینده) در سفه حوزه مختلف
دکتر کرامسکی، پژوهشها و بررسیهای خود را در سه حوزه مختلف تکرار کردند: انگلیسی شفاهی (Spoken English)، داستان (ّFiction) و متون تخصصی (Specialized texts).
فراوانی زمان حال ساده، گذشته ساده و آینده ساده برای هر کدام، در نمودار زیر آوردهایم:

اگر اطلاعات را به شکل جدول بهتر درک میکنید، میتوانید به جای نمودار بالا، از اعداد جدول پایین استفاده کنید:
زمان | انگلیسی شفاهی (گفتارها) | داستان | متون تخصصی |
---|---|---|---|
حال | ۶۸.۹% | ۴۰.۳% | ۸۷.۱% |
گذشته | ۲۲.۴% | ۵۷.۶% | ۸.۷% |
آینده | ۸.۷% | ۲.۱% | ۴.۳% |
منطقی است که در انگلیسی شفاهی و محاوره ای، بیشتر درباره حال صحبت کنیم. در داستانها هم از آنچه اتفاق افتاده (گذشته ساده) بیشتر گفته میشود. زمان آینده در هر سه حوزه، کمترین کاربرد را دارد. (بین ۹% و ۲%)
در درسهای بعد، سه زمان اول (حال ساده، گذشته ساده و آینده ساده) را یاد میگیریم.
تمرین
کاربرد عملی این درس برای شما چیست؟ چه نکته جالبی به ذهنتان میرسد که در بعضی از موسسات و مراجع آموزش زبان، به آن توجهی نمیشود؟ لطفاً نظرتان را کامنت کنید.
پاسخها