گرامر مبتدی-جمله مرکب با but (این، نه آن)

به کمک and، دو جمله ساده زیر را می‌توانیم ترکیب کنیم:

I like cooking.

I like eating.

و یک جمله مرکب بسازیم:

I like cooking and eating

اما اگر بخواهیم این سه جمله زیر را ترکیب کنیم:

I like cooking.

I like eating.

I don’t like washing dishes.

دیگر and کافی نیست. به یک کلمه ربط دیگر نیاز داریم:

I like cooking and eating, but I don’t like washing dishes.

به کمک این دو کلمه ربط، یک جمله مرکب طولانی‌تر ساختیم که سطح زبان بالاتری را نشان می‌دهد.

Autumn Moonlight by Alexander Volkov

این، نه آن (but)

این دو جمله را در نظر بگیرید:

I like English lessons and I like physics.

I go to English class or I go to physics class.

مورد اول، می‌گوید هم این را دوست دارم، هم آن را. هر دو گزینه.

مورد دوم، می‌گوید یا به این می‌روم، یا به آن. یکی از دو گزینه.

اگر بخواهیم بگوییم من مورد اول را دوست دارم اما دومی را دوست ندارم، از but استفاده می‌کنیم:

I like English lessons but I don’t like physics.

اول یک سو نیست، از but استفاده می‌کنیم:

I’m sorry, but I can’t.

تمرین

کاری که نمی‌توانید یا نمی‌خواهید انجام دهید را با but بیان کنید.

پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

  1. If you had just implicitly reminded me of the real risks, but not so rudely forced me to completely accept your crude (raw) opinions, I would have continued to carry out my routine duties, as would anyone else in the same position. You were only supposed to guide me, but in fact, you prevented the final accomplishment of a great job!

    1. As you know, speaking and writing by use of such complicated sentences is not recommended. This is not the right way to fluently express your desired concepts and clearly convey your intended points. This is just a very useful excersise to improve some language skills, nothing more.
      “Take to death to be satisfied with fever!”

ثبت گزارش
 
[contact-form-7 id="56866" title="فرم تماس 1"]