the best friend I ever had
بهترین دوستی که تا به حال داشته اید، چه کسی بوده؟
فرض کنید میخواهید به یک دوست انگلیسی بگویید که “بهترین دوستی که داشتهام، تو هستی”. چگونه این را میگویید؟
ویدئوی زیر را نگاه کنید:
You’re the best friend I ever had.
The Way We Were (1973)
جواب سوال بالا را اینجا از زبان کتی خطاب به هابل (با بازی رابرت ردفورد) شنیدیم.
عبارات مشابهی را در ویدئوی زیر هم میشنویم:
First time I ever heard about it.
Rumble Fish (1983)
به عنوان تمرین تلاش کنید این عبارات اسمی را در جملات زیر پیدا کنید:
She’s the best friend I ever had,and I love her.
Fried Green Tomatoes (1991)
The best book I’ve read is “”The Da Vinci code””.
It was the best decision you had ever made.
We enjoy going shopping, walking and talking hour after hour – She’s the funniest person I’ve ever known!)”
The youngest girl I have ever seen participate in the competition.
The best decision I ever made about her.
The most exciting trip I ever took was to Africa
۱. The most exhilarating adventure I ever had was hiking through the Amazon rainforest.
۲. The worst job I ever had involved cleaning fish tanks.
۳. The funniest joke I ever heard was one that my grandpa told me.
۴. The toughest decision I ever faced was choosing between two job offers.
۵. The most delicious meal I ever had was at a small family-run restaurant in Rome.
توی جمله اول و دوم have حذف شده؟
The best choice I ever made
The best friend
The best book
The best decision
The funniest person
She’s the best friend I ever had
It was the best decision you had ever made
She’s the funniest person I’ve ever known!
the best decision you had ever made.
the funniest person I’ve ever known!
Shazde Hamam was the most page-turning and compeling book I ever read.
Nafiseh is the most hardworking girl I ever met.
The most crowded city I have ever seen is New York.
The worst city I’ve ever left is this.
She’s the funniest person I’ve ever known!
I’ve read is “”The Da Vinci code””.
the best trip i ever had
the fast creature i ever seen
It was the most expensive book I’ve ever bought.
Was this the cheapest gift you’ve ever received?
Her birth was the happiest moment I ever had.
Her birth was the happiest moment I ever had.
The worst lie I have ever heard.
The best course I have ever attended.
This is the first course I have ever taken
the best book i have read
۱-This gramer is the best gramer i ever had.
۲-these days are the worse days i ever had.
۳-this goverment is the most terrorist goverment that world ever seen.
These days are the worst days I ever had.
One of the best series I have ever seen was Game of Thrones.
My mother and I are really good friends.
I have such lovely nephews.
You are the most reliable friend I have ever had
You’re such a great freind I ever had.
مثال از محتوای واقعی:
مقالهای از National Geographic:
“The longest place name I’ve ever encountered.”
“At 85 letters, this is the longest place name I’ve ever encountered.”
—————————
the kindest person I’ve ever met
The tallest building I’ve ever visited.
The friendliest neighbor I’ve ever had.
The funniest comedian I’ve ever watched.
عالی. همشون مثالهای درست و خیلی خوبی ان
The finest companion I’ve ever known.
The truest friend I’ve ever had.
Which best friend have you ever had?
She laughed. It was the first time I had ever heard her laugh. I watched her face.
or
The wildness was gone and I felt finer than I had ever felt.
(A Farewell to Arms)
Krishna was saying things no one had ever said before.
(The Secret History Of The World)
He added to that which had existed before, doing more than his predecessors had ever done.
(Amarna Sunset)
“The Da Vinci code” is a best book I ever hate.
“The Da Vinci code” is a best book I ever had.
یا
“The Da Vinci code” is a best book I ever read.
Thank you Miss Abassi.
مثال از پروژم
Wow, that was the best day I ever had
مثال از بخشی از پروژه کوچکترم(کتاب atomic habits):
My mother would tell me later, “It was one of the worst nights
I’ve ever had.”
مطمئن نیستم که این جمله از همین کتاب هم مثال درستیه یا نه:
They pecked at the little red
patches as if it was the greatest beak they had ever seen.
It was the most delicious meal I ever ate.
what is the cheapest book, you ever bought?
He is the fairest person I’ve ever met.
My mom was the best cook I’ve ever seen.
Harry is the cutest pet she’s ever had.
I saw the finest sand ever at Shomal beach.
His class was the most useful course I’ve ever attended.
the best girl you’ve dated in years. مثال از پروژه
It was the best movie I have ever watched. مثال از خودم
she is the kindest person i have ever meet. مثال از خودم
متاسفانه هرچی گشتم برای مثال بیشتر از سریال پیدا نکردم مثال خوب مجبور شدم ۲ تاش از خودم باشه
من خیلی متوجه ترکیب گرامری این درس نشدم. صرفا حفظش دارم میکنم و خیلی درکش نکردم از نظر گرامری.
The most beautiful gift I’ve never received.
The best pizza l’ve ever tasted.
It’s the best relationship I’ve ever had.
Tehran is the best place I have ever visited.
این مثالم که توی درس های قبلی بودش
This is the best holiday I have ever had!
https://my.iranfluent.com/courses/%d8%b3%d8%b1-a2/lessons/%d9%86%da%a9%d8%a7%d8%aa-%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%b1%db%8c-%d8%aa%d8%b1%d9%85-a2/topic/%d8%b6%d9%85%db%8c%d8%b1%d9%87%d8%a7/
Istanbul is the biggest city I’ve ever seen.
IranFluent suggests the easiest way I ever found to learn English.
It was the best city I have ever seen.
She was the best person I have ever met.
That was the best experience I have ever had.
It’s the coolest jacket I have ever had.
What’s the best song you’ve ever heard?
—–
It was the best food I have ever tasted.
—–
The “Room” was the worst movie I’ve ever watched.
https://app.ludwig.guru/s/the+best+friend+I+ever+had
آیا سر زدن به چنین سایتی و نقد و بررسی برخی جملات کمک می کند به یادگیری بیشتر ؟