چند نکته درباره نحوه مرور فلش‌کارت‌های شنیدن صداها

تا اینجا باید شروع به مرور فلش‌کارت‌های شنیدن کرده باشیم.

در مورد فلش‌کارت‌های مینیمال پیر، نکات مهمی وجود دارد که قبل از شروع مرور باید به آنها توجه کنیم.

فقط گوش کنیم. نه تلفظ، نه املا.

الان هدف ما فقط و فقط گوش دادن صداها (یا به بیانی دیگر، شنیدن اختلاف دو کلمه مشابه)، انتخاب گزینه درست و تعیین زمان بعدی مرور است. لازم نیست کلماتی که می‌شنویم را تلفظ کنیم یا درگیر معنی و املای آن کلمات شویم.

توجه به این حواشی، باعث می‌شود که تمرکز ما روی هدف این مرحله کاهش پیدا کند. در نتیجه، زمان و تلاش بیشتری برای طی کردن این مرحله لازم شود و کارایی ما هم پایین بیاید.

در ادامه این بخش، قرار است تلفظ و املای صداها را به روشی درست و به کمک منابع لازم یاد بگیریم.

در بخش قبل (تلفظ صداها) و بخش بعد (املای صداها) اولویت ما تلفظ و املاست. بنابراین الان لازم نیست نگران تلفظ و املای صداها یا کلمات باشیم. 

اشتباه املایی را نادیده بگیرید

فلش‌کارتی را در نظر بگیرید که برای دو کلمه مشابه been و bean ساخته‌ایم. هنگام مرور این فلش‌کارت، صدای یکی از اینها، پخش می‌شود:

و از ما خواسته می‌شود که بگوییم این صدا، تلفظ کدام کلمه بود. همانطور که می‌دانید، هدف این فلش‌کارت این است که دو مصوت “ای بلند” یا /i/ و “ای کوتاه” یا /ɪ/ – یعنی تنها اختلاف تلفظ این دو کلمه – را بشنویم و از هم تفکیک کنیم.

اما علی رغم این که می‌دانیم صدایی که شنیدیم مربوط به “ای کوتاه” بود، ممکن است bean را به عنوان جواب صحیح انتخاب کنیم. به این علت که حدس می‌زنیم been به دلیل داشتن دو e پشت سرهم، احتمالاً “ای بلند” دارد.

اما در واقع با وجود داشتن دو e، این کلمه صدای “ای کوتاه” دارد (زبان انگلیسی استثنائات این شکلی زیاد دارد).

در چنین حالتی، ظاهراً جواب اشتباه را انتخاب کرده‌ایم اما چون تفاوت این دو صدا را متوجه شده‌ایم و اشتباه ما مربوط به املا بوده، پس جواب ما درست بوده است.
صدا فونتیک (الفبای گفتاری) املا (الفبای نوشتاری)
/bɪn/ been
/bi:n/ bean
تأکید می‌کنیم که در این مرحله نباید درگیر املای کلمات شویم. کافی‌ست تشخیص دهیم صدایی که شنیدیم، چه صدایی بود و تلفظ آن کلمه دیگر، چه تفاوتی با این کلمه‌ دارد. این که املای آن را بلد هستیم یا نه، یا این که می‌توانیم آن را تلفظ کنیم یا نه، فعلاً اهمیتی ندارد.

از هدفون استفاده کنید

پیشنهاد می‌کنیم هنگام مرور این فلشکارت‌ها حتماً از هدفون استفاده کنید. اینکار کمک می‌کند صداها را دقیق‌تر و واضح‌تر بشنویم. همینطور کمک می‌کند در تشخیص تفاوت آنها که مهم‌ترین موضوع در این مرحله است، بهتر عمل کنیم و سریع‌تر به نتیجه‌ای که لازم است برسیم.

انتخاب کنید: بار بعدی، کی این فلش‌کارت را دوباره مرور کنم؟

در زیر پنجره مربوط به پشت فلش‌کارت، چند گزینه نمایش داده می‌شود. اینها زمان‌هایی هستند که باید از بین آنها یک مورد را انتخاب کنیم تا این فلش‌کارت در آن زمان دوباره نمایش داده شود.

اگر فلش‌کارت نمایش داده شده، سخت بوده و آن را بلد نبودیم، سمت چپ‌ترین گزینه یعنی گزینه اشتباه را انتخاب می‌کنیم تا همین امروز دوباره فلش‌کارت را مشاهده و مرور کنیم.

اما اگر این فلش‌کارت را بلد باشیم، یکی از گزینه‌های دیگر را انتخاب می‌کنیم. هر چقدر این فلش‌کارت ساده‌تر بوده، گزینه سمت راست‌تری را انتخاب می‌کنیم تا در زمان دورتری آن را مشاهده کنیم.

فلش‌کارت‌ها را چه مدت مرور کنیم؟

طبق نتایج تحقیقات پژوهشگران دانشگاه استنفورد و تجربه نویسنده کتاب Fluent Forever در مورد خود و شاگردانش در چند سال اخیر، می‌توان تخمین زد که این مرحله (یعنی مرحله اول)، به روزی ۲۰ تا ۳۰ دقیقه تمرین، به مدت ده روز تا دو هفته زمان نیاز دارد.

در صورتی که بخواهیم زودتر جلو برویم، می‌توانیم همزمان هم درس‌های مربوط به تلفظ صداها را بخوانیم و هم موازی با این کار، هر روز تعدادی از فلش‌کارت‌های مینیمال پیر را مرور کنیم.

نکته مهم این است که پس از این دو هفته، همچنان مرور فلش‌کارت‌های مینیمال پیر را ادامه می‌دهیم.

اما به دلیل ماهیت سیستم تکرار با فاصله و زمان‌بندی برنامه فلش‌کارت ما، کم‌کم تعداد مرورها بسیار کمتر خواهد شد. در واقع تنها فلش‌کارت‌هایی که برای ما سخت‌تر هستند، بیشتر نمایش داده می‌شوند.

نحوه مرور کردن را یاد گرفتیم. کار فعلی ما این است که در همین نقطه توقف کنیم و مرور فلش کارت‌ها را شروع کنیم.

بعد از این که چند روز از مرور کردن فلش‌کارت‌ها گذشت، می‌توانید با مطالعه درس بعد، مسیر خود را ادامه دهید.

نحوه مرور فلش‌کارت‌های دسته مینیمال‌پیر

در این دسته سوال یا روی فلشکارت به شکل زیر نشان داده می‌شود:

تلفظ یکی از کلمات پخش شده و ما باید کلمه‌ای که فکر می‌کنیم تلفظ مربوط به آن است را انتخاب کنیم.

در پشت فلش‌کارت جواب درست را به شکل زیر می‌بینیم. ( مستطیل سبز جواب درست است)

با کلیک روی دکمه بلندگو می‌توانیم تلفظ هر کلمه را به طور جداگانه بشنویم.

حالا می‌توانید خواندن فلشکارت‌های این دسته را شروع کنید.

ویدئو

در ویدئوی زیر نحوه مرور را در عمل می‌توانیم نگاه کنیم:

خستگی و سردرگمی

ممکن است در روز‌های اول، به دلیل حالات متعدد نوشتن هر صدا، کمی خسته و سردرگم شوید. این طبیعی است و در واقع علتش، شکاف عمیق بین نوشتار و گفتار زبان انگلیسی است که یکی از بزرگ‌ترین دشواری‌های یادگیری زبان انگلیسی است. ما هم قصد داریم در همین ابتدای مسیر یادگیری زبان و در زمانی کوتاه، بر این مشکل غلبه کنیم.

این دشواری به مرور، شاید پس از چند روز، راحت‌تر می‌شود. از نظر ما این کوتاه‌ترین راه برای یادگیری املا و تلفظ صداهاست. خصوصاً با توجه به این که ما داریم از فلش‌کارت‌های آماده استفاده می‌کنیم.

پاسخ‌ها

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *