نحوه تلفظ صامت /ŋ/
در این درس، تلفظ یک صامت را یاد می‌گیریم که شبیه به n است اما با آن تفاوت دارد. علامت فونتیک این صدا این است:
/ŋ/
اجازه بدهید تلفظ آن را گوش کنیم و ویدئوهای آن را ببینیم:
ویدئوی صورت
آناتومی کامل گلو، زبان و دندان
ویدئوی لب
ویدئوی آناتومی دهان
چند نمونه کلمه
املا (نوشتار): wing
فونتیک (گفتار): /wɪŋ/
املا (نوشتار): belonging
فونتیک (گفتار): /bɪˈlɑŋɪˈŋ/
املا (نوشتار): bringing
فونتیک (گفتار): /brɪŋɪŋ/
املا (نوشتار): English
فونتیک (گفتار): /ɪŋglɪʃˈ/
املا (نوشتار): think
فونتیک (گفتار): /θɪŋk/
املا (نوشتار): finger
فونتیک (گفتار): /fɪŋgɚˈ/
یک اشتباه رایج تلفظ
چون در املای مربوط به این صدا، n وجود دارد (مثال: thing) و چون صدای /ŋ/ را در زبان مادری خود نداریم، صامت /ŋ/ را به صورت n (مثلاً در کلمه think) و در مواردی به صورت دو صامت n و g (مثلاً در کلمه thing) تلفظ میکنیم.
در دو کلمه think و thing صدای n وجود ندارد بلکه صدای /ŋ/ وجود دارد. در کلمه thing حتی صدای g هم وجود ندارد.
اگر به زبان عامیانه بگوییم، /ŋ/ به نوعی شبیه به n تو دماغی است (به علت خروج هوا از بینی).
بنابراین تأکید میکنیم که کلماتی مانند think و thing صامت n ندارند؛ بلکه یک صامت مشابه یعنی /ŋ/ در این کلمات وجود دارد.
همچنین در بسیاری از کلمات از جمله thing یا sing نه صامت n وجود دارد و نه صامت g. بلکه فقط صامت /ŋ/ را داریم.
در بخش سوم از مرحله اول، بیشتر درباره رابطه بین املا و صدای /ŋ/ و همچنین بقیه صامت‌ها و مصوت‌ها صحبت میکنیم.
سلام به هم گروهی های عزیز.
شاید بشه اینجوری گفت که در تلفظ ŋ، صدای n به مخرج حرف g نزدیک میشه و حدود یک ثانیه هم کشیده میشه.
سلام آقای نصر
ممنون از توضیحتون
میشه گفت شبیه n هست که تو دماغی تلفظ میشه
من کوردم و در زبان کردی این صدا وجود داره و تلفظش برامون راحت و معمولیه🙂
چه عالی :)
ممنون که برامون نوشتی گونا عزیز
تجربه شما در راستای این نکته‌ست که گوش ما صداهایی که از کودکی یادگرفتیم رو به راحتی تشخیص میده
همینطور میتونیم اون صدا رو راحت تلفظ کنیم
دقیقاً🙂
برای من وقت تلفظ این صدا خصوصا در کلمه belonging آخرش به ق نزدیک میشه!
کلی خندیدم وقتی خودم تلفظ می‌کردم.
جالبه :)
بعد از یه مدت تمرین و مرور فلشکارت ها میتونید شبیه صدای اصلی تلفظ کنید
سلام من کلمه ای که یک صدای ŋ رو داره براحتی ادا می کنم ولی وقتی ing هم میگیره خیلی سخت میشه.راهکاری؟ راهنمایی ای؟
آقا طبق توضیحات سایت فنوتیک کلمه ی belonging رو بصورت /bɪˈlɔŋɪˈŋ/ نوشتین بنظرم بهتره بود همون طبق نکات سایت /bɪˈlɒŋɪˈŋ/ می نوشتید.. یعنی حرف ɒ بجای ɔ
درسته شهرام عزیز، اینطوری بهتره
اصلاحش کردیم
اما بد نیست به این نکته هم اشاره کنیم که بعضی شهرهای آمریکا چنین کلماتی رو با مصوت /ɔ/ تلفظ میکنن (یعنی انگار یک ضمه کوچک روی صدای آ میگذارن)
البته اگه مثلا لهجه موسوم به انگلیسی نیویورک یا CNN رو ملاک قرار بدیم لازم نیست به این نکته توجه کنیم و از همون مصوت /ɑ/ استفاده میشه
نمیدونم که چرا من آخر تلفظ این فونتیک رو،،گ،،میشنوم!!
به نظرم بهترین توضیح برای تلفظ این صدا همون n تو دماغی هست. گوش ما با این صدا آشنایی نداره بنابراین سعی میکنه اونو با آشناترین صدا تطبیق بده.
باز فکر میکنم برای تفکیک این صدا از g بهترین مثال کلمه english باشه.
سلام بهنام جان،
اتفاقاً کلمه english میتونه مثال بد و گمراه کننده ای باشه
چون داخل این کلمه g هم داریم. سلیابس اول ختم میشه به ŋ اما سیلابس دوم با g شروع میشه. بهتره ŋ در سیلابس آخر کلمه باشه که چنین حالتی رو نداشته باشیم مثل sing و think
من حدس و نظرم اینه که احتمالا دلیلش اینه که موقع جدا شدن انتهای زبان از سقف دهان، این صدا در کسری از ثانیه تولید میشه و ما تصور میکنیم “گ” هست.
سلام بله من هم دقیقا همین نظر رو دارم