ساختن جملات پیچیده با جمله‌واره یا Clause

همه ما می‌دانیم جمله چیست. اول چند مثال فارسی را ببینیم:

سارا خندید.

سارا می‌خواهد دکتر شود.

حالا چند مثال انگلیسی را هم بخوانیم:

Sarah smiled.

Sarah wants to be a doctor.

جملات بالا مثبت هستند. اما جمله می‌تواند منفی هم باشد. برای این‌کار از فعل کمکی مانند do یا did و not استفاده می‌کنیم.

Sarah didn’t smile.

Sarah doesn’t want to be a doctor.

But you didn’t (did not) laugh.

He doesn’t exist, except on paper.

بنابراین می‌دانیم جمله چیست.

تا الان با دو نوع جمله آشنا شدیم: جمله ساده (simple sentence) در ترم قبل و جمله مرکب (compound sentence) در درس قبل.

اما جمله‌واره (کلاز) چیست؟

می‌دانیم که زبان‌شناس‌ها از سخت‌تر کردن زبان خوش‌شان می‌آیند! آنها به جمله می‌گویند کلاز (جمله‌واره) مستقل! البته برای اینکار، دلیل هم دارند. در ادامه خواهیم گفت.

یک فاعل و یک فعل در کنار هم، یک clause (کلاز) یا جمله‌واره را می‌سازند.

این کلاز می‌تواند مستقل یا وابسته باشد.

در واقع آنها می‌گویند که هر جمله، یک کلاز محسوب می‌شود (کلاز مستقل). اما هر کلازی، لزوماً یک جمله نیست! کدام‌ها جمله نیستند؟ کلازهای وابسته.

اگر یک کلاز، تمام معنی مدنظر ما را برساند و وابستگی و نیازی به کلمات و جملات دیگه‌ای نداشته باشد، یک جمله است. به این کلازها، کلاز مستقل می‌گوییم. پس کلاز مستقل همان جمله است.

پس تا اینجای درس، حرف جدیدی نزدیم.

فقط تلاش کردیم یک سوال طرح کنیم: کلاز وابسته چیست: یعنی کلاز یا جمله‌واره‌ای که جمله نیست، چگونه است؟!

اجازه بدهید دو کلاز وابسته فارسی و انگلیسی را ببینیم:

۱- وقتی به خانه آمدم

۲- When I came home

در When I came home هم فاعل (I) داریم، هم فعل (came) داریم. اما جمله (کلاز مستقل) نداریم؛ چون معنی آن ناقص است.

پس از خواندن این عبارات، انتظار داریم کلمات دیگری هم بیایند و جمله را تکمیل کنند: وقتی خانه رسیدم چه شد؟

پس اینجا یک جمله‌واره وابسته داریم: when I came home

وابسته به چه چیزی؟ به کلاز مستقل (یا همان جمله) که جواب ما را می‌دهد: the dog ran

در واقع دو جمله ساده زیر

the dog ran

I came home

به کمک when با هم ترکیب شده‌اند و یک جمله پیچیده (complex) را ساخته‌اند:

the dog ran when I came home

پس اگر در جمله مرکب، دو جمله ساده کنار هم قرار می‌گرفتند، در جمله پیچیده، یک کلاز وابسته، در کنار یک جمله (همان کلاز مستقل) قرار می‌گیرند.

در این جمله پیچیده، فهمیدن کلاز وابسته، به کلاز مستقل وابسته است؛ مانند کودکی که به مادر وابسته است:

یعنی اگر می‌خواهیم بدانیم که when I came home، چه اتفاقی افتاد، باید منتظر باشیم تا کلاز مستقل این سوال را جواب دهد: the dog ran

تلاش کنید با توجه به این توضیحات، جمله پیچیده زیر را بفهمید:

When I grow up, I want to be a doctor.

در اینجا کلاز مستقل ما این است:

I want to be a doctor

این همان جمله‌ای است که در ابتدای این درس دیدیم. من می‌خواهم دکتر شوم. کی؟ وقتی که بزرگ شدم: when I grow up

When I grow up, I want to be a hairdresser.

When I met you, you were this scared freshman.

کلاز وابسته، می‌تواند در وسط جمله (یا کلاز مستقل) باشد؛ مانند جمله زیر که در آن کلاز وابسته، بین فعل و فاعل جمله آمده:

Yoga, which many people do, is good for you.

پس به جای دو جمله ساده زیر که در سطح ترم اول هستند:

Yoga is good for you.

many people do Yoga

به کمک کلاز، یک جمله پیچیده در سطح ترم دوم ساختیم تا بتوانیم منظورمان را برسانیم:

Yoga, which many people do, is good for you.

تمرین

یک موضوع جالب را که دوست دارید بیان کنید پیدا کنید و به کمک کلاز، یک جمله پیچیده برای آن بسازید . آن را کامنت کنید.

پاسخ‌ها

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

  1. When these days are over, we go and relax for a few days.
    This company, the same company that signed a contract with us, is not great company co.pared to others.
    The dog, the same dog that our neighbor keeps in her yard, is beautiful, big and cute.

  2. *The movie ended
    *I came back home

    When I came back home, the movie ended.
    ——-
    *Many of people learn English language
    *Learning English language is important for your future

    English language ,that many of people learn it, is important for your future.

ثبت گزارش
 
[contact-form-7 id="56866" title="فرم تماس 1"]