اتصال صامت به مصوت (John is a friend of mine)
در این درس، قاعده مربوط به اتصال صامت به مصوت را توضیح خواهیم داد.
وقتی صدای پایانی یک کلمه، صامت است (مانند John) و صدای اول کلمه بعدی مصوت است (مانند is)، میتوانیم آنها را به هم وصل کنیم (Johnis با فونتیک /ʤɑnɪz/).
برای مثال، ویدئوی زیر که سکانسی از فیلم Togo است را ببینید:
Well, Good afternoon!
/wɛl/, /gʊd/ /ˌæftərˈnun/! → /wɛl/, /gʊˌdæftərˈnun/!
در نمونه جملات زیر، این صامتها و مصوتها را بولد یا ضخیم کردهایم:
John is a friend of mine.
/ʤɑn/ /ɪz/ /ə/ /frɛnd/ /ʌv/ /maɪn/. → /ʤɑnɪzə/ /frɛndʌv/ /maɪn/.
در اینجا هم John و is به هم متصل میشوند هم is و a.
در واقع این سه کلمه به صورت بههمپیوسته تلفظ میشوند. به همین ترتیب دو کلمه friend of هم به هم متصل میشوند.
در دو مثال پایین هم سه کلمه، بههمپیوسته تلفظ میشوند:
in an instant
/ɪn/ /ən/ /ˈɪnstənt/ → /ɪnəˈnɪnstənt/
I’m an actor.
/aɪm/ /ən/ /ˈæktər/. → /aɪməˈnæktər/.
برخی از نوآموزان زبان انگلیسی تصور میکنند اتصال کلمات به معنای سریع خواندن متن است در حالیکه حتی وقتی کلمات، به صورت شمرده شمرده بیان میشوند میتوان آنها را به هم وصل کرد.
نکته مهم دیگر این است که همیشه تمام کلمات را به این صورتی که در این درس گفتیم، به هم متصل نمیکنیم. برای مثال به این جمله گوش کنید:
you, in an instantI’ll call you, in an instant.
/aɪl/ /kɑl/ /ju/, /ɪn/ /ən/ /ˈɪnstənt/. → /aɪl/ /kɑl/ /ju/, /ɪnəˈnɪnstənt/.
در این مثال، دو عبارت داریم که از نظر معنایی متصل هستند. برای همین بهتر است در اینجا you را به in وصل نکنیم و بین آنها یک مکث کوتاه داشته باشیم.
اما در ویدئوی زیر، you به in متصل میشود:
چند جمله برای تمرین بیشتر
لطفاً چند جمله زیر را بخوانید و مثالهایی برای قواعد این درس پیدا کنید.
It’s all I’ll need for a while.
/ɪts/ /ɑl/ /aɪl/ /nid/ /fɔr/ /ə/ /waɪl/.
Where is his uncle?
/wɛr/ /ɪz/ /hɪz/ /ˈʌŋkəl/?
Does everybody here work out?
/dʌz/ /ˈɛvriˌbɑdi/ /hir/ /wɜrk/ /aʊt/?
Can I think it over?
/kæn/ /aɪ/ /θɪŋk/ /ɪt/ /ˈoʊvər/?
Why did Adam bring it up again?
/waɪ/ /dɪd/ /ˈædəm/ /brɪŋ/ /ɪt/ /ʌp/ /əˈgɛn/?
